杨修颖悟翻译文言文字词翻译 杨修颖悟

互联网   2023-06-16 10:35:26


【资料图】

1、很简单啊 。

2、 全文翻译 :杨修给曹操当主簿时,给曹操修建了相国府第,开始修建和规划的时候拿给曹操看;曹操在门上写了个“活”字就走了。

3、杨修就叫人重新更换!然后告诉大家说:门字里面一个活字是阔呀,主公是嫌弃门太大了。

4、 有人送了一盒稣饼给曹操,曹操吃了一点就把盖子合上了并在上面写了个“众”字,大家都不知道什么意思。

5、第2天杨修看见了便吃了起来并说:主公是叫大家分吃,有什么不理解的呢 ? 为:给/在 令:吩咐/命令/叫 而:语气助词。

6、 啖:吃 示:展示 莫:没有/不能 总莫能解:对象是指曹操的奴仆或者近臣。

7、不能理解的原因是笨,也是害怕;不敢猜测曹操的用意。

8、 3,根据是“合”字,拆开来看是一人一口!。

本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。